-
1 worn out
1) so damaged by use as to be unfit for further use:بالٍ، مُهْتَرئ، غَيْر صالِح للإسْتِعْمالa worn-out sweater.
2) very tired:مُرْهَق، تَعبان جِداHis wife is worn out after looking after the children.
-
2 worn out in service
Military: WOISУниверсальный русско-английский словарь > worn out in service
-
3 worn out of gauge
Oil: WG -
4 worn-out brick
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > worn-out brick
-
5 wear out
to (cause to) become unfit for further use:يَبْلى، يَصْبِحُ غَيْر مُلائِم للإرتِداءI've worn out my socks.
-
6 run out
اِنْتَهَى \ be gone: spent; finished worn out; dead: His money was all gone. break up: (at the end of a school term) to stop work: John (or John’s school) will break up on Thursday. cease: to stop; come to an end: The noise suddenly ceased. He ceased caring (or to care) about his health long ago. close: to come to an end: Her speech closed with a funny joke. end: to come to a finish: The story ends with his death. finish: to come to an end: The meal finished with a joke. run out: (of a supply) to be finished; (of a person) to finish one’s supply (of sth.): Our car stopped when the petrol ran out. We had run out of petrol. -
7 hold out
تَحَمَّلَ \ abide: to bear: I can’t abide that smell. bear, (bore, borne): to support: This ice will not bear your weight, (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases) I can’t bear that woman. He bore the pain bravely. carry: to support: This bridge will not carry the weight of a bus. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. hold out: to last: Do you think this old car will hold out until we reach London? The town was surrounded but the people held out till help came. put up with: to bear without complaining: If you live near an airport, you have to put up with the noise. stand: to bear; suffer without complaint: How can you stand that noise? I can’t stand that man! (I dislike him very much), (of things; also stand up) to suffer without becoming worn or broken, etc. A leather football will stand (up to) a lot of kicking. support: to bear the weight of; hold up: A table is supported by its legs. That branch will not support your weight. tolerate: to bear; accept without complaint: I can’t tolerate heat. He can’t tolerate badly cooked food. wear: (of material) to last; not be damaged by use: Leather bags wear better than plastic ones. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also أطاق (أَطاقَ)، عانى (عَانى)، صمد (صَمَدَ)، صبر على (صَبَرَ على)، دام (دَامَ)، قاوم (قاوَم) -
8 износен
worn; worn out -
9 истертый
worn, worn-outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > истертый
-
10 abgenutzt
worn-out; worn; outworn* * *ạb|ge|nutzt ['apgənʊtst]adjMöbel, Teppich worn, shabby; Bürste, Besen worn-out; Reifen worn-down; (fig) Klischees, Phrasen hackneyed (Brit), well-wornSee:→ auch abnutzen* * *(damaged as a result of use: a badly-worn carpet.) worn* * *ab·ge·nutztadj worn* * ** * *B. adj worn, a bit frayed around the edges umg* * ** * *adj.battered adj.obsolete adj.outworn adj.worn adj. -
11 abgenützt
worn-out; worn; outworn* * *ạb|ge|nutzt ['apgənʊtst]adjMöbel, Teppich worn, shabby; Bürste, Besen worn-out; Reifen worn-down; (fig) Klischees, Phrasen hackneyed (Brit), well-wornSee:→ auch abnutzen* * *(damaged as a result of use: a badly-worn carpet.) worn* * *ab·ge·nutztadj worn* * ** * *B. adj worn, a bit frayed around the edges umg* * ** * *adj.battered adj.obsolete adj.outworn adj.worn adj. -
12 охлузен
worn out, frayed* * *охлу̀зен,мин. страд. прич. worn out, frayed; galled; като прил.: \охлузено място gall.* * *worn out, frayed -
13 raedura
• worn patch• worn spot• worn-out ship• worn-out subject -
14 istrošen
• worn off• worn out• worn• well-worn• cankered• out-of-repair• impoverished -
15 затраханный
worn-out имя прилагательное: -
16 изношенный
изношенный, истрёпанный — worn to rags
изнашивал; изнашивался; изношенный — worn out
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изношенный
-
17 aus
worn out, threadbare, worndown* * *timeworn* * *worn out, threadbare; worn down (of knife etc) -
18 изношенная деталь
Русско-английский политехнический словарь > изношенная деталь
-
19 изношенный
worn(-out); out-worn -
20 udslidt
См. также в других словарях:
worn-out — worn / worn out [adj] used, tired beat, burned out*, bushed*, busted*, clichéd, consumed, depleted, destroyed, deteriorated, drained, drawn, effete, exhausted, fatigued, frayed, gone, hackneyed, had it*, haggard, jaded, kaput*, knocked out*, old … New thesaurus
Worn-out — a. Consumed, or rendered useless, by wearing; as, worn out garments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
worn out — adj 1.) very tired because you have been working hard = ↑exhausted ▪ You must be absolutely worn out. 2.) too old or damaged to be used ▪ a pair of old worn out walking boots … Dictionary of contemporary English
worn out — adjective 1. ) too old or damaged to use any longer: dirty worn out shoes 2. ) extremely tired: EXHAUSTED: He looked worn out, as if he d missed a night s sleep … Usage of the words and phrases in modern English
worn-out — worn out; worn out·ness; … English syllables
worn-out — worn′ out′ adj. 1) worn or used beyond repair 2) depleted of energy, strength, or enthusiasm; exhausted; fatigued • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
worn out — ► ADJECTIVE 1) exhausted. 2) worn to the point of being no longer usable … English terms dictionary
worn-out — [wôrnout′] adj. 1. no longer effective, usable, or serviceable due to wear or overuse 2. exhausted; tired out … English World dictionary
worn out — index decadent, dilapidated, old, stale, trite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
worn-out — see worn out … English dictionary
worn out — also worn out 1) ADJ Something that is worn out is so old, damaged, or thin from use that it cannot be used any more. Car buyers tend to replace worn out tyres with the same brand. ...faded bits of worn out clothing. 2) ADJ GRADED: usu v link ADJ … English dictionary